Posts Tagged ‘words’

marriage certificate Urgent

Monday, November 8th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: English to Amharic, French to Amharic

Less than 300 words English to Amharic due by tomorrow morning (nov 9)at the latest. Please contact me if you are available.
Thank you,
Ralph

Excerpt from: marriage certificate Urgent

Urgent translation NL – FR

Tuesday, September 14th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: Dutch to French

Urgent corporate video script to be translated. Deadline is tomorrow. ± 570 words.

View original post here: Urgent translation NL – FR

Autoblogging Plugin

DE>EN translation for a financial company

Tuesday, September 14th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: German to English
Details: United Kingdom only, ProZ.com Members only Members only

Hi there,

We are looking for a translator to translate 5,000 words from German to English by 5pm UK time on Thursday 16th September.

The text is for a financial company.

There is one file of 3,500 words that needs to be translated by 4pm UK time tomorrow, Wednesday 15th September, and additional files that need to be translated by 5pm UK time on Thursday 16th September.

Please respond using the Proz quote system if this if your area of expertise, and if you would be interested in translating these files for us.

Thank you in advance,

Kind Regards,
Jennifer

Here is the original post: DE>EN translation for a financial company

Website Value Calculator

Affidavit and accompanying (general) letter

Thursday, August 19th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: English to Russian
Details: Russian Federation only, ProZ.com Members only Members only

Two Excel Spreadsheets, less than 250 words in total.

Itemization of invoice

Needed by close of business tomorrow (UK time)

See the original post: Affidavit and accompanying (general) letter

Internet Marketing Tools

Malay translation

Thursday, August 19th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: Malay to English

1987 words, required asap, please send your CV and rates

Link: Malay translation

Brochure transaltion – 2300 words

Thursday, August 19th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: English to Portuguese
Details: Brazil only

We need to translate educational brochure which has 2,300 words.

Originally posted here: Brochure transaltion – 2300 words

English – Finnish/Danish/French/German/Russian/Polish/Swedish Linguists needed

Thursday, August 19th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: Multiple pairs
Details: ProZ.com Members only Members only

We have an ongoing relationship with a European marine engineering company and regularly need their communication translated into the languages mentioned above.
We would like to grow our database as workload is increasing.
Please send us your resume and your best rates at the earliest

We currently have about 24,000 words in total to be translated at the soonest in this language combination.

Read the original: English – Finnish/Danish/French/German/Russian/Polish/Swedish Linguists needed

Clickbank Marketplace

Market Research Questionnaire – Financial Markets/Commodities

Thursday, August 19th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: English to French, English to Dutch, English to Swedish, English to Italian
Details: ProZ.com Members only Members only

Around 1,500 words – Finance related Market Research Questionnaire

Continued here: Market Research Questionnaire – Financial Markets/Commodities

SPC – FR into EN – 3600 words for Monday eve.

Thursday, August 19th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: French to English
Details: United Kingdom only, Credential required, ProZ.com Members only Members only

We are looking for an experienced medical translator and medical editor working from French into UK English.
The document is an SPC and contains 3600 words. Please forward a CV with proven experience with this type of documents.

Kind regards
Laurence

Follow this link: SPC – FR into EN – 3600 words for Monday eve.

translation of contract documents

Monday, August 16th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: Dutch to English
Details: ProZ.com Members only Members only

This is nine separate documents with 6579 words in total. They are part of a contract.

The project has to go to proofreading so we need it delivered by midday Tuesday 24th August.

See the rest here: translation of contract documents

Internet Marketing Tools