Posts Tagged ‘translator’
Tuesday, September 14th, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Chinese
Details: Taiwan only, SDL TRADOS, 
Members only
This is thebigword, one of the world top language services providers. We currently require 1 English to Traditional Chinese translator who is able to translate finance material, as we are expecting a project from an important client.
We are looking for translators with extensive experience of translating financial material to work with us on the project. The translator must be Taiwanese native speaker. Translators must have Trados and TagEditor. Translators will also be required to carry out a short test translation.
Translators fulfill the above requirements while specialize in other fields rather than finance will be no less welcome.
Should you fit the above requirements then please forward your CV along with details of your experience in the relevant fields and your rate per thousand source words to me: [email removed]
We are looking forward to hearing from you.
Read more: taiwannese translators wanted
Autoblogging Blueprint
Tags: details, english, experience, language, project, required, short, test, translator
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Thursday, August 19th, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Swedish
Details: SDL TRADOS, Members only
We are a language company based in Miami, Florida. We have been in business for 37 years and are one of the largest language service providers in the USA. We work with Fortune 500 companies and can offer a steady stream of work flow to our freelancers.
We are looking for a English into Swedish translator / editor to work with our web department on a long-term project. A translator can expect to receive a daily workload of approximately 4,000 words (80,000 words a month).
Please verify that you meet the requirements stated below:
Tags: approximately, english, internet, meet, month, native, receive, requirements, stated, swedish, translator, verify
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Thursday, August 19th, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Estonian
Details: Members only
Hi friends,
I need an estonian translator for an urgent job as well as for long term collaboration. The subject is online gambling related. Interested translators please contact me asap with your best rates/source word as well as work samples and references.
Thanks.
Read more from the original source: Urgent job+Long term collaboration
Clickbank Marketplace
Tags: asap, collaboration, english, estonian, languages, members, online, rates, related, samples, translator, word, work
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Monday, August 16th, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: Ukrainian to English
UKR-EN translator needed for two-page translation due tomorrow.
Please write with a CV in Word format.
Link: Ukrainian to English birth and marriage certificates
Tags: english, format, job, languages, needed, posted, proz, tomorrow, translation, translator, ukr, ukrainian, write
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Thursday, August 5th, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Spanish
Details: Microsoft Word
250 pages financial report
must use TM
Must be a Costa Rican Certified translator
Read more from the original source: Large Financial Translation
Lamps & Lighting
Tags: certified, costa, details, english, financial, job, languages, microsoft, posted, proz, report, rican, spanish, translator, word
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Thursday, August 5th, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: Japanese to English
Details: United States only, Microsoft Word, Members only
This is an ad for a new cosmetic product that was released in Japan. It contains around 300 Japanese characters.
Translator must be available for questions and clarifications after submitting the translation.
The current Japanese ad is in non-editable jpeg format, hence no sample can be provided through here.
Visit link: Beauty/Cosmetics industry ad translation
Tags: characters, clarifications, current, editable, format, japanese, languages, posted, product, provided, proz, submitting, translation, translator
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Thursday, August 5th, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: Swahili to English
We are currently looking for translator available to translate short Questionnaire from Swahili into English.
Read more: Questionnaire, 1.5 k
Tags: english, job, languages, posted, proz, questionnaire, short, swahili, translate, translator
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Thursday, August 5th, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Turkish
Details: United Kingdom only
We are currently looking translator available to translate short witness statement. Furthermore, translator would be requested to assist our client during the meeting with the witness (approx. 1h interpreting). Please note that we are looking for someone in Wigam area.
View original post here: Translation request
Tags: approx, area, assist, client, interpreting, languages, note, posted, proz, requested, short, translator, wigam
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Saturday, July 31st, 2010
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Dutch
Details: Members only
I am looking for professional Dutch-English translator
There are approximately 40,000-50,000 words in Dutch need to translate in English ,
The content is related to Business/Project management. you must have Educational & professional translation experience in this area.
Please only apply if you are a native us citizen.
Only native and experienced translators should apply.
No agencies please.
Send your resumes & your best cover latter at “gladiators777 at gmail dot com”
Looking forward to hearing from you soon.
Thanks & Regards
Read this article: Dutch-English translation
Tags: approximately, area, citizen, english, forward, gmail, hearing, management, members, native, professional, send, translator
Posted in Proz.com Projects | Comments Off
Thursday, July 22nd, 2010
Looking to translate a mobile software to SWEDISH, professional technical translator well-versed with mobile phone terminology required.
Native-speakers only. No Google translators please. Those with a good track record on elance will be given p…
Category: Writing & Translation > Translation
Type and Budget: Fixed price (Less than $500) Escrow
Time Left: 3 d, 12 h (Ends Jul 26, 2010 02:15 am ET)
Start Date: Jul 21, 2010
Proposals: 2 (High $1,120, Low $1,120, Avg $1,120)
Client: tencube (8 jobs posted, 75% awarded, $450 total purchased)
Client Location: Singapore, Singapore
Preferred Job Location: Anywhere
Desired Skills: Technical Writing, Swedish Translation
Job ID: 20615086
View job
Tags: avg, client, date, high, job, mobile, purchased, singapore, start, technical, translator, view
Posted in elance.com Translation Projects | Comments Off