Job posted on ProZ.com
Languages: Dutch to Italian
Details: Credential required, SDL TRADOS
2 legal documents (Ms Word, PDF)
4010 words
Delivery deadline: 16th September 17h CEST (GMT+2)
Visit link: Legal documents, 4010 word, nl>it
Posts Tagged ‘legal’
Legal documents, 4010 word, nl>it
Tuesday, September 14th, 2010Legal document, 16000 words
Monday, August 16th, 2010Job posted on ProZ.com
Languages: Spanish to English
Details: Credential required, SDL TRADOS, 
Members only
Legal document, about 16000 words (approximately 1000 words are in English and have been translated in the document, reducing the workload somewhat), converted to Word, PDF available, needed by Friday, August 20.
Read more from the original source: Legal document, 16000 words
tribunal documentation
Monday, July 12th, 2010Job posted on ProZ.com
Languages: French to Finnish
Details: SDL TRADOS
Short document relating to a tribunal in France. Legal but not technical
See the original post: tribunal documentation
Spanish to French translation of corporate docs. | Elance Job
Sunday, July 11th, 2010Hello,
For the incorporation of a company in Switzerland we need the translation of two corporate documents from Spanish to French.
The docs are in pdf format and have a length of 26 pages, the first one, and 18 pages the second one (44 pages in…
Category: Writing & Translation > Translation
Type and Budget: Fixed price (Less than $500) Escrow
Time Left: 8 d, 22 h (Ends Jul 19, 2010 10:01 am ET)
Start Date: Jul 5, 2010
Proposals: 4 (High $660, Low $50, Avg $403)
Client: Fercarma (9 jobs posted, 44% awarded, $2,230 total purchased)
Client Location: Elche, Spain
Preferred Job Location: Anywhere
Desired Skills: Legal Writing, French Translation, Spanish Translation
Job ID: 20454212