Job posted on ProZ.com
Languages: English to Amharic, French to Amharic
Less than 300 words English to Amharic due by tomorrow morning (nov 9)at the latest. Please contact me if you are available.
Thank you,
Ralph
Excerpt from: marriage certificate Urgent
Job posted on ProZ.com
Languages: Spanish to English
Details: United States only
Lazar & Associates is seeking a court certified interpreter to perform a transcription/translation of recorded audio material from Spanish into English.
We require a qualified linguist/transcriber to transcribe and translate 3.5 hours of recorded Spanish audio into written English.
You must be a court certified intepreter with experience working as a transcriber of wiretap and surveillance audio.
This is audio from surveillance, wire-taps, etc. It is full full of slang, regional terminology, bad language, etc. Often the Spanish speaker will speak very quickly.
You must live in the United States and be a court certified interpreter.
Please go to our web site to upload your resume and submit a bid. Please quote for the entire job, i.e. 3.5 hours of recorded Spanish audio to be transcribed/translated into English.
Go to:
[url removed]
DO NOT CALL THE OFFICE
Read the original here: Surveillance Audio Transcription – Court Certified
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Norwegian
General translation
Read more here: English into Norwegian general translation
Job posted on ProZ.com
Languages: Italian to English
Details: 
Members only
Translation of the dialogues of the film “Baaria” from Sicilian into English – 112 minutes.
Read the original here: Translation dialogues of the film "Baaria" from Sicilian into English
Job posted on ProZ.com
Languages: Dutch to French
Urgent corporate video script to be translated. Deadline is tomorrow. ± 570 words.
View original post here: Urgent translation NL – FR
Job posted on ProZ.com
Languages: Italian to French
Details: Microsoft Word, Members only
salve
dobbiamo tradurre un manale in Page Maker
Resto in attesa delle vostre proposte
The rest is here: traduzione in PM
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Vietnamese, English to Portuguese
Details: Credential required, Members only
Transcreation of a sentence
Excerpt from: Transcreation of a sentence
Job posted on ProZ.com
Languages: Dutch to Italian
Details: Credential required, SDL TRADOS
2 legal documents (Ms Word, PDF)
4010 words
Delivery deadline: 16th September 17h CEST (GMT+2)
Visit link: Legal documents, 4010 word, nl>it
Job posted on ProZ.com
Languages: English to Icelandic
small manual document, urgent
Excerpt from: small manual document, urgent
Job posted on ProZ.com
Languages: Italian to German
Details: Credential required
Italienisch ins Deutsch, 608 Wörter, Zeitungsbericht über Kriminalität
Read the original: Italienisch ins Deutsch, 608 Wörter, Zeitungsbericht über Kriminalität