Job posted on ProZ.com
Languages: Italian to English
Details: 
Members only
Translation of the dialogues of the film “Baaria” from Sicilian into English – 112 minutes.
Read the original here: Translation dialogues of the film "Baaria" from Sicilian into English
Job posted on ProZ.com
Languages: Italian to French
Details: Microsoft Word, Members only
salve
dobbiamo tradurre un manale in Page Maker
Resto in attesa delle vostre proposte
The rest is here: traduzione in PM
Job posted on ProZ.com
Languages: Portuguese to Italian
Details: SDL TRADOS
Abbiamo un contratto da tradurre in Italiano per Venerdi, si richiede Trados o Wordfast.
More: Contratto
Job posted on ProZ.com
Languages: Dutch to Italian
Details: Credential required, SDL TRADOS
2 legal documents (Ms Word, PDF)
4010 words
Delivery deadline: 16th September 17h CEST (GMT+2)
Visit link: Legal documents, 4010 word, nl>it
Job posted on ProZ.com
Languages: Italian to English
Details: Members only
probicon is a Berlin-based translation company.
Urgent! We are looking for an experienced translator IT -> EN and expect her/him to produce high quality work.
Start date: asap.
Please send me your CV, your rates, your average words/day and your possible starting date.
Thanks a lot,
Florian
See original here: IT service contracts, 11k words – urgent
We are looking for Italian translater only italians for german – italian You place a bit on 1000 Words translation never ending job…..long term (Budget: $30-250, Jobs: Travel Writing)
Read more: GERMAN – ITALIAN by Klandestino
Job posted on ProZ.com
Languages: German to French, German to Italian, German to Turkish
Wir sind auf der Suche nach Übersertzern mit Erfahrung im Bereich Automobilindustrie. Zur Zeit benötigen wir Übersetzung einer Wartungsanleitung von etwa 12.000 Wörter.
We need descriptions of our iPhone application in following languages: 1-Arabic, 2- Czech, 3- Danish, 4-Dutch, 5-Finnish, 6-German, 7-Greek, 8-Hungarian, 9- Italian, 10- Japanese, 11-Polish, 12-Portuguese,… (Budget: $250-750, Jobs: Translation)
Continue reading here: Translation of iPhone descriptions in 16 languages by tusa12
Job posted on ProZ.com
Languages: Italian to Japanese
Dear colleagues,
I’m looking for an Italian into Japanese translator to translate some certificates including drivers’ licenses. If you’re interested, please email us your CV specifying your best rate.
Thanks,
Federica Pizzi
Excerpt from: Translation of certificates from Italian into Japanese
Job posted on ProZ.com
Languages: Italian to Czech
Details: Microsoft Word
Salve
dobbiamo tradurre 36.000 caratteri spazi inclusi per lunedi pomeriggio
Restiaamo in attesa delle vostre proposte
Grazie
Lo staff
Read the original: traduttore ceco