Job posted on ProZ.com
Languages: English to Icelandic
small manual document, urgent
Excerpt from: small manual document, urgent
Posts Tagged ‘document’
small manual document, urgent
Tuesday, September 14th, 2010SPC – FR into EN – 3600 words for Monday eve.
Thursday, August 19th, 2010Job posted on ProZ.com
Languages: French to English
Details: United Kingdom only, Credential required, 
Members only
We are looking for an experienced medical translator and medical editor working from French into UK English.
The document is an SPC and contains 3600 words. Please forward a CV with proven experience with this type of documents.
Kind regards
Laurence
Follow this link: SPC – FR into EN – 3600 words for Monday eve.
LNG Project Non Technical Summary
Thursday, August 5th, 2010Job posted on ProZ.com
Languages: English to German
Details: Members only
I am looking for experienced translator to handle 100-page-project up till Tuesday August 10. Environmental and social issues are comprised in the document. Start of the translation – tomorrow. Must be native speaker of German with 10 years of experience in written translation. We will send you a short sample to be translated for tomorrow.
Go here to read the rest: LNG Project Non Technical Summary
Installation procedures – Electronic, laser and computer equipment
Saturday, July 31st, 2010Job posted on ProZ.com
Languages: English to Spanish
Details: Microsoft Word
Please let me know if you may be interested in translating OR proofreading*** a document that describe installation procedures for electronic and laser equipment hookup to computer equipment.
Word count: approximately 2600 words.
Your native language MUST be Spanish.
If interested, please READ VERY CAREFULLY:
If you supply human corrected machine-translations, do not waste your time ; we can spot those as easily as you can read this sentence.
1
ATA Certified Tagalog Translator Needed
Thursday, July 22nd, 2010Job posted on ProZ.com
Languages: English to Tagalog
Details: Members only
Short document, approximately 880 words to be translated EN>Tagalog. Document is a parental consent form for research center.
Translator needs to be ATA certified in these languages. We will need a copy of the certificate.
Visit link: ATA Certified Tagalog Translator Needed
3 page police record into EU or international Spanish (830 words)
Tuesday, July 20th, 2010Job posted on ProZ.com
Languages: English to Spanish
Details: Members only
We have a 3 page police report from Georgia that needs to be translated into Spanish for use in the EU.
Please bid and note when you would be able to return the document.
If you would like to see the document before you furnish your find quote, please let me know and I will provide it to you.
We do not require certification service for this document. Delivery will be via email.
Please note that payment is made immediately upon delivery via paypal.
See the original post here: 3 page police record into EU or international Spanish (830 words)
tribunal documentation
Monday, July 12th, 2010Job posted on ProZ.com
Languages: French to Finnish
Details: SDL TRADOS
Short document relating to a tribunal in France. Legal but not technical
See the original post: tribunal documentation
German > English translation Protocol Clinical Study by pittrow
Saturday, July 10th, 2010I have a short clinical study protocol in German (15 pages, 2925 words, document is in PDF format), which describes the clincal study procedures, and follows the typical, standardized format (aims, definitions, design, data protection, study procedures, biometrical planning)… (Budget: $30-250, Jobs: Academic Writing, Medical Writing, Report Writing, Translation)
Excerpt from: German > English translation Protocol Clinical Study by pittrow