Posts Tagged ‘bereich’

Automotive – Maintenance instructions

Thursday, July 22nd, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: German to French, German to Italian, German to Turkish

Wir sind auf der Suche nach Übersertzern mit Erfahrung im Bereich Automobilindustrie. Zur Zeit benötigen wir Übersetzung einer Wartungsanleitung von etwa 12.000 Wörter.

More: Automotive – Maintenance instructions

Autoblogging Plugin

Druckluft und Hydraulik für einen Katalog, TRADOS,

Monday, July 12th, 2010

Job posted on ProZ.com

Languages: German to English
Details: SDL TRADOS, ProZ.com Members only Members only

Wir suchen eine/n Übersetzer/in DE-EN für Druckluft und Hydraulik

Es handelt sich um ca. 45.000 Wörter, Deadline hierfür ist Ende August, evt. Folgeaufträge

Wir suchen nach Übersetzern die bereits Erfahrung in diesem Bereich haben.

MFG
B. Bähner

Read more from the original source: Druckluft und Hydraulik für einen Katalog, TRADOS,